36 1/4137-854 budapest@benedictum.hu
Jogi fordítás szakértőktől

¡Gestione las traducciones desde su oficina, sin viajar y sin los problemas habituales!

¡Gestione las traducciones desde su oficina, sin viajar y sin los problemas habituales!

¡Por consecuencia de la lenta gestión administrativa, fácilmente se puede perder una excelente oportunidad de negocio!

También Usted se molesta cuando dura demasiado una traducción de los documentos de su compañía, cuando debe viajar demasiado para conseguir una traducción o cuando eventualmente no encuentra una agencia de traducciones adecuada que prepara traducciones autenticadas, aceptadas también por el Registrador Mercantil.

Siendo una empresa con 21 años de experiencia, somos conscientes de la importancia de la rapidez.

Si es por primera vez que visita nuestra página, este mensaje es para Usted:

¡La velocidad de las traducciones jurídicas dependen de la práctica profesional y del fondo jurídico creado!

No es suficiente un buen traductor, sino que se necesita también lo siguiente:

Tenemos la autorización para la traducción autenticada de los extractos de los estatutos sociales definidos en el punto b) del artículo 8 del decreto 13/1989 (XII.16) del Ministerio de Justicia (IM) sobre los registros mercantiles. Más de 95 bufetes de abogados se encuentran en nuestra clientela.

Si elige a nosotros:

  • Ahorrará tiempo para dedicarlo a otra actividad, 
  • Puede hacer sus encargos desde su propia oficina y
  • Podrá obtener las traducciones autenticadas sin tener que viajar (por un mensajero o contra reembolso)

Para hacer más preguntas, le rogamos dirigirse a:

Hegedűs-Gaudényi Szabina
Jefa de Despacho
BeneDictum Kft
1066 Budapest
Zichy Jenő u. 38 FSZ 1

Tel: +36 1/4137-854
Fax: +36 1/4137-855
Mobil: +36 20/2642-310
E-mail: budapest@benedictum.hu

Puede llamarnos también en el teléfono gratuito por Internet:

Referencias:

Bufete de Abogados Dobos & Gerlai

“Siempre estuve contento con su servicio rápido y de calidad, con la terminología jurídica empleada”.

Dr. Balázs Orosz

“Hace dos años había empezado a trabajar con Benedictum SL y la mayoría de los extractos de estatutos sociales mercantiles fue traducida ya para el día siguiente. No tenía que perder tiempo en los atascos de Budapest para retirar la traducción en la Agencia, dado que me lo llevaron ellos mismos a mi oficina.”

Dr. Ernő Kovács

“Me gusta trabajar con Benedictum SL, porque son rápidos y flexibles.”

! PLANIFIQUE USTED MISMO LOS COSTOS DE LA TRADUCCIÓN!

Al escuchar música, a algunos les gustan los tonos más agudos y a otros los más graves y de acuerdo a esto van ajustando los botones deslizantes del regulador de tonos. Quisiéramos presentarle a Usted qué tipo de “botones deslizantes” estamos utilizando al establecer...

bővebben

Benedictum Kft.

¿Qué es lo que debe Usted hacer, si desea encargarnos la traducción autenticada de los documentos de su compañía?

 

frameborder=”0″ scrolling=”no” data-mce-fragment=”1″> Traducción autenticada de estatutos sociales mercantiles

¡Haga su encargo desde su oficina sin viajar y sin los problemas habituales!