How did we save 93,000 HUF by translating a single contract? – Learn more about the scheme

Author:

megtakarítás cégeknek  - Fordítóiroda Budapest, Miskolc Debrecen - BeneDictum Kft. ANGOL fordítás és tolmácsolás, ARAB fordítás és tolmácsolás, CSEH fordítás és tolmácsolás, DÁN fordítás és tolmácsolás, FRANCIA fordítás és tolmácsolás, GÖRÖG fordítás és tolmácsolás, HÉBER fordítás és tolmácsolás, HORVÁT fordítás és tolmácsolás, KÍNAI fordítás és tolmácsolás, LENGYEL fordítás és tolmácsolás, MAGYAR fordítás és tolmácsolás, NÉMET fordítás és tolmácsolás, OLASZ fordítás és tolmácsolás, OROSZ fordítás és tolmácsolás, ROMÁN fordítás és tolmácsolás, SPANYOL fordítás és tolmácsolás, SVÉD fordítás és tolmácsolás, UKRÁN fordítás és tolmácsolás, SZERB fordítás és tolmácsolás, SZLOVÁK fordítás és tolmácsolás, SZLOVÉN fordítás és tolmácsolás, TÖRÖK fordítás és tolmácsolás, PORTUGÁL fordítás és tolmácsolás, jogi és üzleti tolmácsolás és fordítás<br />

With this scheme, we managed to save our client a total of 93,000 HUF by translating just one contract.

What kind of scheme is it? We will tell you below.

On a recent Monday, one of our major construction clients approached us with an urgent request to translate a 195-page contract from English into Hungarian. The translation had to be completed by Wednesday, as the contract was to be presented at a tender scheduled for that day.

After calculating the translation costs, our client asked us how we could reduce the costs. We immediately realised that the most efficient solution would be to translate the table of contents and the most urgent chapters of the contract on the same day. This meant that our client was able to select the sections that were essential for the Wednesday meeting on Tuesday.

The requested chapters were translated the next day, while the non-urgent ones were handled at the normal rate, as they were only needed later. This flexible approach allowed us to minimise our client’s costs while guaranteeing accurate and reliable translations of the urgent parts.

This significant cost saving has confirmed our client's confidence in BeneDictum Kft. and entrusted us with further projects.

 

Accurate translation and timely delivery are core values at BeneDictum Translation Agency and our clients’ success is our success. We always strive to deliver the best quality in the shortest time possible, while taking into account our clients’ budgets and needs. The case mentioned is one example of how we optimise the translation process for our client’s benefit, while ensuring excellent quality.

If you need contract translation services, please contact BeneDictum Kft. BeneDictum Kft. is your reliable partner for translation, we guarantee a high quality service.