{"id":230930,"date":"2026-07-27T17:01:39","date_gmt":"2026-07-27T17:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/benedictum.hu\/?p=230930"},"modified":"2026-07-27T17:05:40","modified_gmt":"2026-07-27T17:05:40","slug":"a-het-egyik-legerdekesebb-energetikai-jelentese-nem-a-szenrol-szolt-hanem-a-biomasszarol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/a-het-egyik-legerdekesebb-energetikai-jelentese-nem-a-szenrol-szolt-hanem-a-biomasszarol\/","title":{"rendered":"A\u00a0h\u00e9t egyik leg\u00e9rdekesebb energetikai jelent\u00e9se nem a sz\u00e9nr\u0151l sz\u00f3lt. Hanem a biomassz\u00e1r\u00f3l."},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”33px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_post_title date=”off” categories=”off” comments=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” title_font=”||||||||” title_text_align=”left” title_font_size=”41px” meta_text_align=”left” module_alignment=”left” custom_margin=”111px|||||” custom_margin_tablet=”232px|||||” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” title_font_size_tablet=”41px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|phone” meta_font_size_tablet=”” meta_font_size_phone=”11px” meta_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”https:\/\/benedictum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/energetika-benedictu-web.png” alt=”eskuvoitolm\u00e1csol\u00e1s, rothedt alma ford\u00edt\u00f3iroda\n” title_text=”energetika-benedictu-web” _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text ol_item_indent=”15px” quote_border_weight=”8px” quote_border_color=”#ffcc00″ _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” link_font=”||||on||||” ol_font=”|700|||||||” ol_text_color=”#FFCC00″ ol_line_height=”1.8em” quote_font=”|600|on||||||” quote_text_color=”#000000″ quote_font_size=”17px” quote_line_height=”1.4em” max_width=”100%” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]
Az Ember legfrissebb elemz\u00e9se szerint a Drax, az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g legnagyobb biomassza-t\u00fczel\u00e9s\u0171 er\u0151m\u0171ve tov\u00e1bbra is az orsz\u00e1g legnagyobb egyedi CO\u2082-kibocs\u00e1t\u00f3 l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nye, mik\u00f6zben 999 milli\u00f3 font \u00e1llami t\u00e1mogat\u00e1sban r\u00e9szes\u00fclt. A jelent\u00e9s ism\u00e9t el\u0151t\u00e9rbe helyezett egy fontos k\u00e9rd\u00e9st: egy technol\u00f3gi\u00e1t els\u0151sorban az alkalmazott t\u00fczel\u0151anyag alapj\u00e1n kell meg\u00edt\u00e9lni, vagy a t\u00e9nyleges kibocs\u00e1t\u00e1sa \u00e9s teljes \u00e9letciklusra vet\u00edtett k\u00f6rnyezeti hat\u00e1sa alapj\u00e1n?<\/div>\n
<\/div>\n
Egy dolog azonban vitathatatlan.<\/div>\n
<\/div>\n
A k\u00e9m\u00e9nyb\u0151l t\u00e1voz\u00f3 CO\u2082-molekula k\u00e9miai szempontb\u00f3l pontosan ugyanaz, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy sz\u00e9nb\u0151l, f\u00f6ldg\u00e1zb\u00f3l vagy fapelletb\u0151l sz\u00e1rmazik. A vita val\u00f3j\u00e1ban az elsz\u00e1mol\u00e1si m\u00f3dszertanr\u00f3l sz\u00f3l: a biomassza el\u00e9get\u00e9sekor keletkez\u0151 kibocs\u00e1t\u00e1st a jelenlegi nemzetk\u00f6zi szab\u00e1lyok szerint jellemz\u0151en nem az er\u0151m\u0171 energiaszektor\u00e1ban, hanem ott sz\u00e1molj\u00e1k el, ahol a biomassz\u00e1t kitermelt\u00e9k, abb\u00f3l kiindulva, hogy a fenntarthat\u00f3 erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1s hossz\u00fa t\u00e1von \u00fajra megk\u00f6ti a felszabadul\u00f3 szenet.<\/div>\n
Ez az\u00e9rt l\u00e9nyeges, mert a m\u00e9rn\u00f6ki val\u00f3s\u00e1g \u00e9s a kibocs\u00e1t\u00e1sok elsz\u00e1mol\u00e1sa nem mindig ugyanazt mutatja.<\/div>\n
<\/div>\n
M\u00e9rn\u00f6ki szemmel n\u00e9zve a kombin\u00e1lt ciklus\u00fa g\u00e1zer\u0151m\u0171vek (CCGT) ma is a nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 villamosenergia-termel\u00e9s egyik leghat\u00e9konyabb megold\u00e1s\u00e1t jelentik. Az \u00e1ramtermel\u00e9s el\u0151sz\u00f6r a g\u00e1zturbin\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9nik, majd a forr\u00f3 f\u00fcstg\u00e1z h\u0151j\u00e9t egy h\u0151hasznos\u00edt\u00f3 kaz\u00e1n (HRSG) seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel g\u0151z el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lj\u00e1k fel, amely egy g\u0151zturbin\u00e1t hajt meg. A korszer\u0171 CCGT blokkok nett\u00f3 villamos hat\u00e1sfoka meghaladja a 60%-ot, \u00e9s a f\u00f6ldg\u00e1z kedvez\u0151bb sz\u00e9ntartalm\u00e1val egy\u00fctt ez azt eredm\u00e9nyezi, hogy egys\u00e9gnyi megtermelt villamos energi\u00e1ra vet\u00edtve l\u00e9nyegesen alacsonyabb k\u00f6zvetlen CO\u2082-kibocs\u00e1t\u00e1ssal m\u0171k\u00f6dnek, mint a hagyom\u00e1nyos sz\u00e9ner\u0151m\u0171vek, \u00e9s a k\u00e9m\u00e9nyn\u00e9l m\u00e9rt kibocs\u00e1t\u00e1suk jelent\u0151sen kisebb, mint a nagy biomassza-t\u00fczel\u00e9s\u0171 er\u0151m\u0171vek\u00e9, p\u00e9ld\u00e1ul a Drax\u00e9.<\/div>\n
Az energetikai \u00e1tmenet sor\u00e1n teh\u00e1t nemcsak az sz\u00e1m\u00edt, hogy milyen t\u00fczel\u0151anyagot haszn\u00e1lunk.<\/div>\n
<\/div>\n
Legal\u00e1bb ennyire fontos az is, hogy azt milyen hat\u00e1sfokkal alak\u00edtjuk \u00e1t villamos energi\u00e1v\u00e1.<\/div>\n
T\u00f6bb mint 21 \u00e9ve vesz\u00fcnk r\u00e9szt kombin\u00e1lt ciklus\u00fa g\u00e1zer\u0151m\u0171vek \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez, \u00fczembe helyez\u00e9s\u00e9hez, nagyjav\u00edt\u00e1saihoz \u00e9s teljes\u00edtm\u00e9nytesztjeihez kapcsol\u00f3d\u00f3 m\u0171szaki ford\u00edt\u00e1si \u00e9s helysz\u00edni tolm\u00e1csol\u00e1si projektekben. Ez id\u0151 alatt egy dolog teljesen egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9 v\u00e1lt sz\u00e1munkra.<\/div>\n
<\/div>\n
Egy er\u0151m\u0171 siker\u00e9t nem kiz\u00e1r\u00f3lag a kiv\u00e1l\u00f3 m\u00e9rn\u00f6ki tervez\u00e9s hat\u00e1rozza meg.<\/div>\n
Az \u00fczembe helyez\u00e9sek, karbantart\u00e1si le\u00e1ll\u00e1sok \u00e9s moderniz\u00e1ci\u00f3s projektek sor\u00e1n k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 orsz\u00e1gok szakemberei dolgoznak egy\u00fctt rendk\u00edv\u00fcl szoros hat\u00e1rid\u0151k mellett. Ilyenkor a pontos m\u0171szaki kommunik\u00e1ci\u00f3 nem adminisztrat\u00edv feladat, hanem a projekt siker\u00e9nek egyik kulcst\u00e9nyez\u0151je. A prec\u00edz ford\u00edt\u00e1s \u00e9s a szakszer\u0171 tolm\u00e1csol\u00e1s cs\u00f6kkenti a f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9sek kock\u00e1zat\u00e1t, t\u00e1mogatja a biztons\u00e1gos munkav\u00e9gz\u00e9st, gyors\u00edtja a d\u00f6nt\u00e9shozatalt, \u00e9s seg\u00edti, hogy a nemzetk\u00f6zi csapatok ugyanazt \u00e9rts\u00e9k ugyanazon m\u0171szaki utas\u00edt\u00e1s alatt.<\/div>\n
N\u00e9ha egy projekt siker\u00e9nek kulcsa nem egy \u00fajabb technol\u00f3giai fejleszt\u00e9s.<\/div>\n
<\/div>\n
Hanem az, hogy minden m\u0171szaki utas\u00edt\u00e1st, enged\u00e9lyt, elj\u00e1r\u00e1st \u00e9s szakmai egyeztet\u00e9st pontosan \u00fagy \u00e9rtsenek meg, ahogyan azt a m\u00e9rn\u00f6k megfogalmazta.<\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az Ember legfrissebb elemz\u00e9se szerint a Drax, az Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1g legnagyobb biomassza-t\u00fczel\u00e9s\u0171 er\u0151m\u0171ve tov\u00e1bbra is az orsz\u00e1g legnagyobb egyedi CO\u2082-kibocs\u00e1t\u00f3 l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nye, mik\u00f6zben 999 milli\u00f3 font \u00e1llami t\u00e1mogat\u00e1sban r\u00e9szes\u00fclt. A jelent\u00e9s ism\u00e9t el\u0151t\u00e9rbe helyezett egy fontos k\u00e9rd\u00e9st: egy technol\u00f3gi\u00e1t els\u0151sorban az alkalmazott t\u00fczel\u0151anyag alapj\u00e1n kell meg\u00edt\u00e9lni, vagy a t\u00e9nyleges kibocs\u00e1t\u00e1sa \u00e9s teljes \u00e9letciklusra vet\u00edtett k\u00f6rnyezeti hat\u00e1sa alapj\u00e1n? Egy dolog azonban vitathatatlan. A k\u00e9m\u00e9nyb\u0151l t\u00e1voz\u00f3 CO\u2082-molekula k\u00e9miai szempontb\u00f3l pontosan ugyanaz, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy sz\u00e9nb\u0151l, f\u00f6ldg\u00e1zb\u00f3l vagy fapelletb\u0151l sz\u00e1rmazik. A vita val\u00f3j\u00e1ban az elsz\u00e1mol\u00e1si m\u00f3dszertanr\u00f3l sz\u00f3l: a biomassza el\u00e9get\u00e9sekor keletkez\u0151 kibocs\u00e1t\u00e1st a jelenlegi nemzetk\u00f6zi szab\u00e1lyok szerint jellemz\u0151en nem az er\u0151m\u0171 energiaszektor\u00e1ban, hanem ott sz\u00e1molj\u00e1k el, ahol a biomassz\u00e1t kitermelt\u00e9k, abb\u00f3l kiindulva, hogy a fenntarthat\u00f3 erd\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1s hossz\u00fa t\u00e1von \u00fajra megk\u00f6ti a felszabadul\u00f3 szenet. Ez az\u00e9rt l\u00e9nyeges, mert a m\u00e9rn\u00f6ki val\u00f3s\u00e1g \u00e9s a kibocs\u00e1t\u00e1sok elsz\u00e1mol\u00e1sa nem mindig ugyanazt mutatja. M\u00e9rn\u00f6ki szemmel n\u00e9zve a kombin\u00e1lt ciklus\u00fa g\u00e1zer\u0151m\u0171vek (CCGT) ma is a nagy teljes\u00edtm\u00e9ny\u0171 villamosenergia-termel\u00e9s egyik leghat\u00e9konyabb megold\u00e1s\u00e1t jelentik. Az \u00e1ramtermel\u00e9s el\u0151sz\u00f6r a g\u00e1zturbin\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9nik, majd a forr\u00f3 f\u00fcstg\u00e1z h\u0151j\u00e9t egy h\u0151hasznos\u00edt\u00f3 kaz\u00e1n (HRSG) seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel g\u0151z el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lj\u00e1k fel, amely egy g\u0151zturbin\u00e1t hajt meg. A korszer\u0171 CCGT blokkok nett\u00f3 villamos hat\u00e1sfoka meghaladja a 60%-ot, \u00e9s a f\u00f6ldg\u00e1z kedvez\u0151bb sz\u00e9ntartalm\u00e1val egy\u00fctt ez azt eredm\u00e9nyezi, hogy egys\u00e9gnyi megtermelt villamos […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":230935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-230930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forditas-tolmacsolas-blog-benedictum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230930"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230936,"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230930\/revisions\/230936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/benedictum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}