Author: Lipták Benedek - Managing Director - Translator - Interpreter | máj 4, 2023
The extract from trade register is a document containing the current, existing details of a company in the business register. The translation of the extract from trade register may be necessary in many cases, for example to submit an application, open a foreign bank account, establish a foreign company or establish a new site. For these purposes, the authorities usually request an authentic translation.
Author: Lipták Benedek - Managing Director - Translator - Interpreter | máj 4, 2023
It is a very common task to translate requests in today's global world. This means that a request written in the original language is translated into another language so that it can be understood by the people or authorities of a given country...
Author: Lipták Benedek - Managing Director - Translator - Interpreter | máj 4, 2023
A power of attorney is a written document that authorises another person, usually an employee or a lawyer, to perform certain legal or business activities on behalf of a company. Powers of attorney are used when a company has a legal or business activity that they are unable or unwilling to perform directly, and therefore need to authorise a reliable person to carry out the activities...
Author: Lipták Benedek - Managing Director - Translator - Interpreter | máj 2, 2023
The translation of a contract amendment arises when the content of an existing contract is amendedor supplemented and these must also be translated into other languages. The need for this may occur if changes have been made to the original contract and the language of the contract differs from the language used in communication between the parties or if the parties speak different languages...
