Dafke, BMW!

Amikor évekkel ezelőtt felmerült, hogy a BMW új gyárat épít Magyarországon, két város maradt versenyben: Miskolc és Debrecen.

Tolmácsként és fordítóiroda-tulajdonosként én is része voltam a miskolci projekt körüli munkának. Őszintén reméltem, hogy a BMW végül Miskolcot választja, és hosszú távon mi is segíthetjük majd a gyár működését műszaki tolmácsolással, fordítással, nemzetközi kommunikációval.

Aztán megszületett a döntés.

Debrecen nyert.

Őszintén? Frusztrált voltam.

Miskolciként nehéz volt elfogadni, hogy egy ekkora lehetőség nem hozzánk kerül. De egy idő után rájöttem valamire:

ha a BMW nem jön Miskolcra, akkor nekem kell mennem oda, ahol a jövő épül.

És tulajdonképpen egy kicsit dafkéból…

megnyitottam a debreceni irodánkat.

Budapest és Miskolc után így született meg a debreceni jelenlétünk is.

Az élet iróniája, hogy bár minden erőfeszítésünk ellenére a mai napig nem dolgoztunk közvetlenül a BMW-nek, a debreceni iroda megnyitása végül az egyik legjobb üzleti döntésünk lett.

• Új ügyfelek.
• Új kapcsolatok.
• Új lehetőségek.
• Új növekedési irány.

Néha az üzleti életben a kudarc nem fal.
Csak egy útjelző tábla, ami azt mondja:
„Nem itt. Menj tovább.”

És néha a legjobb döntéseink egy sértett, frusztrált pillanatban születnek meg